2017 年公立学校 / 大同中文学校学期日期表

2017年公立学校/同中文学校学期日期表

学 期
 2017公立学校学期日期
2017 Public School Terms
 2017大同中文学校学期日期
2017 Datong Chinese School Terms
 Term 1
 Start: Friday, 27th January
End: Friday, 7th April 2017
(10 weeks)
 Saturday/Sunday, 04 / 05 February
Saturday/Sunday, 08 / 09 April (10 weeks)
2月4 / 5日, 星期六/星期天 开学
4月8 / 9 日结束 (共 10 周)
 Term 2
 Start: Monday, 24th April
End: Friday, 30th June
(10 weeks)
 Saturday/Sunday, 29 / 30 April
Saturday/Sunday, 01 / 02 July (10 weeks)
4 月 29 / 30日 星期六/星期天 开学
7月1 / 2日 结束 (共10 周)
 Term 3
 Start: Monday, 17th July
End: Friday, 22nd September
(10 weeks)
 Saturday/Sunday, 22 / 23 July
Saturday/Sunday, 23 / 24 September (10 weeks)
7月22 /23日, 星期六/星期天 开学
9月 23 /24日 结束 (共10 周)
 Term 4
 Start: Monday, 9th October
End: Tuesday, 19th December
(10 weeks)
 Saturday/Sunday, 14/15 October
Saturday/Sunday, 16/17 December (10 weeks)
10 月14 /15日, 星期六/星期天 开学
12月 15 /16日 结束 (共10 周)